«category» en set llengües
Significatcategory
Espanyol
categoría
/kategoˈɾia/
f.cultisme
Francès
catégorie
/kategɔʁi/
f.cultisme
Italià
categoria
/kategoˈria/
f.cultisme
Portuguès
categoria
/kategoˈɾiɐ/
f.cultisme
Romanès
categorie
/kategoˈrie/
f.cultisme
Català
categoria
/kətəguˈɾiə/
f.cultisme
Anglès
category
/ˈkætəgɔɹi/
del llatí/francès · French catégorie / Late Latin CATĒGORIA
Anglès → ItaliàcategorycategoriaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CATĒGORIAM‘predicate, class (from Greek katēgoria 'accusation')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A Greek law-court word, 'accusation', that Aristotle turned into a term for the kinds of things one can say about something.
Parents en anglès: categorical, categorize
Aprèn-la
En una frase
- esEste libro pertenece a otra categoría.
- frCe livre appartient à une autre catégorie.
- itQuesto libro appartiene a un'altra categoria.
- ptEste livro pertence a outra categoria.
- roAceastă carte aparține altei categorii.
- caAquest llibre pertany a una altra categoria.
- enThis book belongs to another category.
Més a «Idees»
- item (thing for sale, entry in a list)artículoarticlearticoloartigoprodusarticle
- opposition (in politics)oposiciónoppositionopposizioneoposiçãoopozițieoposició
- basketballbaloncestobasketpallacanestrobasquetebaschetbàsquet
- constitution (of a state)constituciónconstitutioncostituzioneconstituiçãoconstituțieconstitució
- creationcreacióncréationcreazionecriaçãocrearecreació
- crowncoronacouronnecoronacoroacoroanăcorona