«distribution» en set llengües
Significatdistribution
Espanyol
distribución
/distɾibuˈθjon/
f.cultisme
Also the layout of a flat.
Francès
distribution
/distʁibysjɔ̃/
f.cultisme
Also the cast of a film or play.
Italià
distribuzione
/distribuˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
distribuição
/dʒistɾibujˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
distribuție
/distriˈbutsie/
f.cultisme
Català
distribució
/distɾibusiˈo/
f.cultisme
Anglès
distribution
/ˌdɪstɹəˈbjuʃən/
del llatí/francès · Latin DISTRIBŪTIŌ, partly via French
Anglès → ItaliàdistributiondistribuzioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
DISTRIBŪTIŌNEM‘a dividing up (from TRIBUERE 'to assign')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
A textbook -TIŌNEM word: -ción, -tion, -zione, -tion. Swap the ending and the word crosses over intact.
Parents en anglès: distribute, tribute, contribute, attribute
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLa distribución de alimentos estuvo bien organizada.
- frLa distribution de nourriture a été bien organisée.
- itLa distribuzione del cibo è stata ben organizzata.
- ptA distribuição de alimentos foi bem organizada.
- roDistribuția alimentelor a fost bine organizată.
- caLa distribució d'aliments va estar ben organitzada.
- enThe distribution of food was well organized.
Més a «Feina i diners»
- ministry (government department)ministerioministèreministeroministérioministerministeri
- editor (of a newspaper or text)redactorrédacteurredattoreredatorredactorredactor
- assembly (meeting)asambleaassembléeassembleaassembleiaadunareassemblea
- to appoint (to a post)nombrarnommernominarenomearnuminomenar
- delivery (of goods)entregalivraisonconsegnaentregalivrarelliurament
- dollardólardollardollarodólardolardòlar