«electronic» en set llengües
Significatelectronic
Espanyol
electrónico
/elekˈtɾoniko/
cultisme
Francès
électronique
/elɛktʁɔnik/
cultisme
Italià
elettronico
/eletˈtrɔniko/
cultisme
Portuguès
eletrônico
/eleˈtɾoniku/
cultisme
European Portuguese writes electrónico.
Romanès
electronic
/elekˈtronik/
cultisme
Català
electrònic
/ələkˈtɾɔnik/
cultisme
Anglès
electronic
/ɪlɛkˈtɹɑnɪk/
del llatí/francès · electron (a modern coinage from Greek ēlektron 'amber') + -ic
Anglès → ItaliàelectronicelettronicoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat
Greek ēlektron‘amber’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Rubbed amber attracts light objects, so Greek 'amber' gave the modern words for electricity. Italian assimilates the ct as usual: elettronico.
Parents en anglès: electric, electricity, electron
Aprèn-la
En una frase
- esPrefiero la música electrónica.
- frJe préfère la musique électronique.
- itPreferisco la musica elettronica.
- ptPrefiro música eletrônica.
- roPrefer muzica electronică.
- caPrefereixo la música electrònica.
- enI prefer electronic music.
Més a «Paraules per descriure»
- absoluteabsolutoabsoluassolutoabsolutoabsolutabsolut
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat
- worldwide, globalmundialmondialmondialemundialmondialmundial
- attractiveatractivoattirantattraenteatraenteatrăgătoratractiu