«absolute» en set llengües
Significatabsolute
Espanyol
absoluto
/absoˈluto/
cultisme
Francès
absolu
/apsɔly/
cultisme
fem.: absolue
Italià
assoluto
/assoˈluto/
cultisme
Portuguès
absoluto
/absoˈlutu/
cultisme
Romanès
absolut
/absoˈlut/
cultisme
Català
absolut
/əpsuˈlut/
cultisme
Anglès
absolute
/ˈæbsəlut/
del llatí/francès · Old French absolut / Latin ABSOLŪTUS
Anglès → ItaliàabsoluteassolutoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
ABSOLŪTUM‘loosened, set free, complete’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
ABSOLŪTUS is 'untied', hence free of conditions. Italian assimilates the bs to ss, as it does everywhere: assoluto, assolvere.
Parents en anglès: absolve, absolution, solution
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esEs un desastre absoluto.
- frC'est un désastre absolu.
- itÈ un disastro assoluto.
- ptÉ um desastre absoluto.
- roEste un dezastru absolut.
- caÉs un desastre absolut.
- enIt's an absolute disaster.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Paraules per descriure»
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat
- worldwide, globalmundialmondialmondialemundialmondialmundial
- attractiveatractivoattirantattraenteatraenteatrăgătoratractiu
- loudfuertefortfortealtoputernicfort