«formation» en set llengües
Significatformation
Espanyol
/foɾmaˈθjon/
f.cultisme
Also 'training': formación profesional.
Francès
/fɔʁmasjɔ̃/
f.cultisme
Very often 'training': une formation en informatique.
Italià
/formatˈtsjone/
f.cultisme
Also 'training', and a team's line-up.
Portuguès
/fohmaˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
/forˈmare/
f.un altre origen · Romanian forma 'to form' (Latin FORMĀRE) + -are
Català
/fuɾməsiˈo/
f.cultisme
Anglès
/fɔɹˈmeɪʃən/
del llatí/francès · Latin FORMĀTIŌNEM, via Old French
L’avantpassat llatí
FORMĀTIŌNEM‘shaping (from FORMĀRE 'to shape')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Watch the everyday sense: in all three sisters the word usually means 'training, education', the shaping of a person. A CV's formación is your education.
Parents en anglès: form, format, inform, reform
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esLos científicos estudian la formación de las nubes.
- frLes scientifiques étudient la formation des nuages.
- itGli scienziati studiano la formazione delle nuvole.
- ptOs cientistas estudam a formação das nuvens.
- roOamenii de știință studiază formarea norilor.
- caEls científics estudien la formació dels núvols.
- enScientists study the formation of clouds.