«historic (important in history)» en set llengües
Significathistoric (important in history)
Espanyol
histórico
/isˈtoɾiko/
cultisme
The h is silent, as always in Spanish.
Francès
historique
/istɔʁik/
cultisme
Italià
storico
/ˈstɔriko/
cultisme
Italian dropped the initial i- of HISTORIA: storia, storico.
Portuguès
histórico
/isˈtɔɾiku/
cultisme
Romanès
istoric
/isˈtorik/
cultisme
Català
històric
/isˈtɔɾik/
cultisme
Anglès
historic
/hɪˈstɔɹɪk/
del llatí/francès · Latin historicus
English splits historic 'momentous' from historical 'about the past'; the sisters use one adjective for both.
Anglès → Italiàhistoric (important in history)storicoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
HISTORICUM‘of history (Greek historikós)’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Italian storia lost its first syllable, and so did English story, which is history worn down through Anglo-French.
Parents en anglès: history, historian, story
Aprèn-la
En una frase
- esFue un día histórico.
- frC'était une journée historique.
- itÈ stata una giornata storica.
- ptFoi um dia histórico.
- roA fost o zi istorică.
- caVa ser un dia històric.
- enIt was a historic day.
Més paraules del mateix ètim llatí
Més a «Paraules per descriure»
- universaluniversaluniverseluniversaleuniversaluniversaluniversal
- vastvastovastevastovastovastvast
- practicalprácticopratiquepraticopráticopracticpràctic
- sharp (of a blade)afiladoaiguiséaffilatoafiadoascuțitesmolat
- stable (steady)establestablestabileestávelstabilestable
- temporarytemporaltemporairetemporaneotemporáriotemporartemporal