«temporary» en set llengües
Significattemporary
Espanyol
temporal
/tempoˈɾal/
cultisme
From TEMPORĀLEM. As a noun, un temporal is a storm; provisional is a common synonym.
Francès
temporaire
/tɑ̃pɔʁɛʁ/
cultisme
From TEMPORĀRIUM, like English temporary.
Italià
temporaneo
/tempoˈraneo/
cultisme
From Late Latin TEMPORĀNEUM; provvisorio is a common synonym.
Portuguès
temporário
/tẽpoˈɾaɾiu/
cultisme
Romanès
temporar
/tempoˈrar/
cultisme
Català
temporal
/təmpuˈɾal/
cultisme
Anglès
temporary
/ˈtɛmpəˌɹɛɹi/
del llatí/francès · Latin temporārius
Anglès → ItaliàtemporarytemporaneoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
TEMPUS (gen. TEMPORIS)‘time’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Each sister picked a different Latin adjective built on TEMPUS: Spanish -ālis, French -ārius, Italian -āneus. Only French matches English temporary.
Parents en anglès: temporal, contemporary, tempo
Aprèn-la
En una frase
- esTiene un trabajo temporal.
- frElle a un emploi temporaire.
- itHa un lavoro temporaneo.
- ptEla tem um emprego temporário.
- roAre un loc de muncă temporar.
- caTé una feina temporal.
- enShe has a temporary job.
Més a «Paraules per descriure»
- complicatedcomplicadocompliquécomplicatocomplicadocomplicatcomplicat
- impressiveimpresionanteimpressionnantimpressionanteimpressionanteimpresionantimpressionant
- thin (person)delgadomaigremagromagroslabprim
- awful, horriblehorribleaffreuxorribilehorrívelgroaznichorrible
- moralmoralmoralmoralemoralmoralmoral
- ridiculousridículoridiculeridicoloridículoridicolridícul