«impossible» en set llengües
Significatimpossible
Espanyol
imposible
/imˈposible/
cultisme
Francès
impossible
/ɛ̃pɔsibl/
cultisme
Italià
impossibile
/imposˈsibile/
cultisme
Portuguès
impossível
/ĩpoˈsivew/
cultisme
Romanès
imposibil
/impoˈsibil/
cultisme
Català
impossible
/impuˈsiblə/
cultisme
Anglès
impossible
/ɪmˈpɑsəbəl/
del llatí/francès · Old French impossible / Latin impossibilis
Anglès → ItaliàimpossibleimpossibileCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
IMPOSSIBILEM‘that cannot be done’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Learned in all three. Spanish never writes double s, so the Latin ss is simplified (imposible); Italian keeps it and the full -ile ending.
Parents en anglès: possible, potent, potential
Aprèn-la
En una frase
- esNada es imposible.
- frRien n'est impossible.
- itNiente è impossibile.
- ptNada é impossível.
- roNimic nu este imposibil.
- caRes no és impossible.
- enNothing is impossible.