Salta al contingut

«interest» en set llengües

Significatinterest

Espanyol

interés

/inteˈɾes/

m.cultisme

Francès

intérêt

/ɛ̃teʁɛ/

m.cultisme

From Latin INTEREST 'it matters'; the circumflex marks the lost s.

Italià

interesse

/inteˈrɛsse/

m.cultisme

Portuguès

interesse

/ĩteˈɾesi/

m.cultisme

Romanès

interes

/inteˈres/

neutrecultisme

Català

interès

/intəˈɾɛs/

m.cultisme

Anglès

interest

/ˈɪntɹəst/

del llatí/francès · Anglo-French interesse, Medieval Latin INTERESSE (reshaped after Latin INTEREST)

Anglès → ItaliàinterestinteresseCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

INTERESSE (INTEREST 'it matters')‘to be between; to make a difference’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

Medieval lawyers took the Latin verb 'it makes a difference' and made it a noun for what you stand to gain or lose. That is how it came to mean both curiosity and the interest a bank pays, in all four languages.

Parents en anglès: interesting, interested, disinterested

Lleis fonètiques en acció

French loses S before a consonant (^)

Aprèn-la

Practica la baralla «Idees»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esMuestra mucho interés por la historia.
  • frIl montre beaucoup d'intérêt pour l'histoire.
  • itMostra molto interesse per la storia.
  • ptEle demonstra muito interesse por história.
  • roArată mult interes pentru istorie.
  • caMostra molt d'interès per la història.
  • enHe shows great interest in history.

Més a «Idees»

Totes les paraules de «Idees»