«material» en set llengües
Significatmaterial
Espanyol
material
/mateˈɾjal/
m.cultisme
Also 'equipment, supplies': material escolar.
Francès
matériau
/mateʁjo/
m.cultisme
plural: matériaux
A singular made from the plural matériaux. Matériel means 'equipment', and matière is 'material' as fabric or a school subject.
Italià
materiale
/mateˈrjale/
m.cultisme
Portuguès
material
/mateɾiˈaw/
m.cultisme
Romanès
material
/materiˈal/
neutrecultisme
Català
material
/mətəɾiˈal/
m.cultisme
Anglès
material
/məˈtɪɹiəl/
del llatí/francès · Late Latin MĀTERIĀLIS (partly via Old French)
Anglès → ItaliàmaterialmaterialeCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
MĀTERIĀLEM‘of matter (from MĀTERIA 'stuff')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Learned in all four, from MĀTERIA 'stuff', which also gave English matter by way of French matière.
Parents en anglès: matter, materialism, materialize
Aprèn-la
En una frase
- esLa madera es un material natural.
- frLe bois est un matériau naturel.
- itIl legno è un materiale naturale.
- ptA madeira é um material natural.
- roLemnul este un material natural.
- caLa fusta és un material natural.
- enWood is a natural material.
Més a «Idees»
- opportunity, chanceoportunidadoccasionopportunitàoportunidadeoportunitateoportunitat
- unitunidadunitéunitàunidadeunitateunitat
- battlebatallabataillebattagliabatalhabătăliebatalla
- degree (of temperature, angle)gradodegrégradograugradgrau
- image, pictureimagenimageimmagineimagemimagineimatge
- insuranceseguroassuranceassicurazioneseguroasigurareassegurança