«memory» en set llengües
Significatmemory
Espanyol
memoria
/meˈmoɾja/
f.cultisme
A single memory is un recuerdo.
Francès
mémoire
/memwaʁ/
f.cultisme
Le mémoire (masculine) is a dissertation or report.
Italià
memoria
/meˈmɔrja/
f.cultisme
A single memory is un ricordo.
Portuguès
memória
/meˈmɔɾjɐ/
f.cultisme
A single memory is uma lembrança.
Romanès
memorie
/meˈmorje/
f.cultisme
A single memory is o amintire.
Català
memòria
/məˈmɔɾiə/
f.cultisme
A single memory is un record.
Anglès
memory
/ˈmɛməɹi/
del llatí/francès · Anglo-French memorie
Anglès → ItaliàmemorymemoriaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
MEMORIAM‘memory, remembrance’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
French changes meaning with gender: la mémoire 'memory', le mémoire 'thesis' (whence English memoir).
Parents en anglès: memory, memorial, memoir
Aprèn-la
En una frase
- esTengo mala memoria.
- frJ'ai mauvaise mémoire.
- itHo una cattiva memoria.
- ptTenho uma péssima memória.
- roAm o memorie proastă.
- caTinc mala memòria.
- enI have a bad memory.