«negative» en set llengües
Significatnegative
Espanyol
negativo
/negaˈtibo/
cultisme
Francès
négatif
/negatif/
cultisme
fem.: négative
Italià
negativo
/negaˈtivo/
cultisme
Portuguès
negativo
/negaˈtʃivu/
cultisme
Romanès
negativ
/negaˈtiv/
cultisme
Català
negatiu
/nəgəˈtiw/
cultisme
Anglès
negative
/ˈnɛgətɪv/
del llatí/francès · Old French negatif / Latin negativus
Anglès → ItaliànegativenegativoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
NEGĀTĪVUM‘denying’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Learned and nearly identical everywhere. The inherited verb behind it, NEGĀRE, survives as negar, negare — and French wore it down to nier.
Parents en anglès: negate, negation, deny
Aprèn-la
En una frase
- esLa prueba dio negativo.
- frLe test est négatif.
- itIl test è risultato negativo.
- ptO teste deu negativo.
- roTestul a ieșit negativ.
- caLa prova ha donat negatiu.
- enThe test was negative.
Més a «Paraules per descriure»
- aware (of)conscienteconscientconsapevoleconscienteconștientconscient
- easternorientalorientalorientaleorientalorientaloriental
- impossibleimposibleimpossibleimpossibileimpossívelimposibilimpossible
- luckyafortunadochanceuxfortunatosortudonorocosafortunat
- rare (uncommon)rarorarerarorarorarrar
- alivevivovivantvivovivoviuviu