«network» en set llengües
Significatnetwork
Espanyol
/red/
f.patrimonial
Also a fishing net and 'the Net': las redes sociales.
Francès
/ʁezo/
m.patrimonial
plural: réseaux
A diminutive, 'little net'; a fishing net is a filet.
Italià
/ˈrete/
f.patrimonial
Also a goal in football: fare rete 'to score'.
Portuguès
/ˈhedʒi/
f.patrimonial
Also the hammock Brazilians sleep in.
Romanès
/reˈtse̯a/
f.un altre origen · a Latin diminutive of RĒTE 'net'
Català
/ˈʃarʃə/
f.un altre origen · probably Arabic šabka 'net'
Anglès
/ˈnɛtwɝk/
anglès patrimonial · Old English net + weorc 'work'
L’avantpassat llatí
RĒTEM (nom. RĒTE)‘net’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
English built network from net and work; the sisters simply kept the Latin word for a net and stretched it to roads, railways and computers.
Parents en anglès: reticle, reticulated
Aprèn-la
En una frase
- esLa red ferroviaria es muy densa.
- frLe réseau ferroviaire est très dense.
- itLa rete ferroviaria è molto fitta.
- ptA rede ferroviária é muito densa.
- roRețeaua feroviară e foarte densă.
- caLa xarxa ferroviària és molt densa.
- enThe rail network is very dense.
Més a «Idees»
- weightpesopoidspesopesogreutatepes
- association (group, club)asociaciónassociationassociazioneassociaçãoasociațieassociació
- differencediferenciadifférencedifferenzadiferençadiferențădiferència
- pressurepresiónpressionpressionepressãopresiunepressió
- content (what something contains)contenidocontenucontenutoconteúdoconținutcontingut
- crosscruzcroixcrocecruzcrucecreu