«cross» en set llengües
Significatcross
Espanyol
cruz
/kɾuθ/
f.patrimonial
plural: cruces
Francès
croix
/kʁwa/
f.patrimonial
Italià
croce
/ˈkrotʃe/
f.patrimonial
Portuguès
cruz
/kɾus/
f.patrimonial
Romanès
cruce
/ˈkrutʃe/
f.patrimonial
Català
creu
/kɾɛw/
f.patrimonial
Anglès
cross
/kɹɔs/
del llatí/francès · Old Norse kross, from Old Irish cros, from Latin CRUCEM
Anglès → ItaliàcrosscroceCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
CRUCEM (nom. CRUX)‘cross, gallows’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
The C before E shows the three-way split: Spanish θ (z), French s (now silent at the end), Italian tʃ. English got cross by a roundabout route through Irish and Norse.
Parents en anglès: crucial, crucify, crusade
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esMarca la respuesta correcta con una cruz.
- frCochez la bonne réponse d'une croix.
- itSegna la risposta giusta con una croce.
- ptMarque a resposta certa com uma cruz.
- roMarcați răspunsul corect cu o cruce.
- caMarca la resposta correcta amb una creu.
- enMark the right answer with a cross.
Més a «Idees»
- messagemensajemessagemessaggiomensagemmesajmissatge
- sectionsecciónsectionsezioneseçãosecțiunesecció
- contactcontactocontactcontattocontatocontactcontacte
- link, bond (between people or things)vínculolienlegamevínculolegăturălligam
- episodeepisodioépisodeepisodioepisódioepisodepisodi
- movementmovimientomouvementmovimentomovimentomișcaremoviment