«association (group, club)» en set llengües
Significatassociation (group, club)
Espanyol
asociación
/asoθjaˈθjon/
f.cultisme
Francès
association
/asɔsjasjɔ̃/
f.cultisme
Italià
associazione
/assotʃatˈtsjone/
f.cultisme
Portuguès
associação
/asosjaˈsɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
asociație
/asoˈtʃiatsie/
f.manlleu · French association
Català
associació
/əsusiəsiˈo/
f.cultisme
Anglès
association
/əsoʊsiˈeɪʃən/
del llatí/francès · French association, from Medieval Latin ASSOCIĀTIŌNEM
Anglès → Italiàassociation (group, club)associazioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
ASSOCIĀTIŌNEM‘a joining together (SOCIUS 'companion')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Built on SOCIUS 'companion, ally'; the same word is Spanish socio and Italian socio, 'member, partner'.
Parents en anglès: associate, social, society
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esFundó una asociación de vecinos.
- frElle a fondé une association de quartier.
- itHa fondato un'associazione di quartiere.
- ptEla fundou uma associação de moradores.
- roA înființat o asociație de cartier.
- caVa fundar una associació de veïns.
- enShe founded a neighbourhood association.
Més a «Idees»
- differencediferenciadifférencedifferenzadiferençadiferențădiferència
- pressurepresiónpressionpressionepressãopresiunepressió
- content (what something contains)contenidocontenucontenutoconteúdoconținutcontingut
- crosscruzcroixcrocecruzcrucecreu
- messagemensajemessagemessaggiomensagemmesajmissatge
- sectionsecciónsectionsezioneseçãosecțiunesecció