«power» en set llengües
Significatpower
Espanyol
poder
/poˈdeɾ/
m.patrimonial
Francès
pouvoir
/puvwaʁ/
m.patrimonial
Italià
potere
/poˈtere/
m.patrimonial
Portuguès
poder
/poˈdeh/
m.patrimonial
Romanès
putere
/puˈtere/
f.patrimonial
Català
poder
/puˈde/
m.patrimonial
Anglès
power
/ˈpaʊɚ/
del llatí/francès · Anglo-French poer
Anglès → ItaliàpowerpotereCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
*POTĒRE‘to be able (Vulgar Latin, replacing classical POSSE)’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Like duty, power is a verb used as a noun: 'being able'. Spoken Latin regularised the awkward POSSE into *POTĒRE, and English power is the Old French form.
Parents en anglès: power, potent, potential, possible
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esEl poder corrompe.
- frLe pouvoir corrompt.
- itIl potere corrompe.
- ptO poder corrompe.
- roPuterea corupe.
- caEl poder corromp.
- enPower corrupts.