«justice» en set llengües
Significatjustice
Espanyol
justicia
/xusˈtiθja/
f.cultisme
Francès
justice
/ʒystis/
f.cultisme
Italià
giustizia
/dʒusˈtittsja/
f.cultisme
Portuguès
justiça
/ʒusˈtʃisɐ/
f.cultisme
Romanès
dreptate
/drepˈtate/
f.un altre origen · Romanian drept 'right, straight' (Latin DĪRĒCTUM) + -ate
Learned justiție means the court system.
Català
justícia
/ʒusˈtisiə/
f.cultisme
Anglès
justice
/ˈdʒʌstɪs/
del llatí/francès · Old French justice
Anglès → ItaliàjusticegiustiziaCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
IŪSTITIAM‘justice (IŪS 'law, right')’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Even learned words took the local sound for Latin I-/J-: Spanish x, French ʒ, Italian dʒ (written gi-).
Parents en anglès: justice, just, jury, injury
Lleis fonètiques en acció
Aprèn-la
En una frase
- esQueremos justicia.
- frNous voulons la justice.
- itVogliamo giustizia.
- ptQueremos justiça.
- roVrem dreptate.
- caVolem justícia.
- enWe want justice.