«product» en set llengües
Significatproduct
Espanyol
producto
/pɾoˈdukto/
m.cultisme
Francès
produit
/pʁɔdɥi/
m.cultisme
The participle of produire, a learned verb shaped like conduire.
Italià
prodotto
/proˈdotto/
m.cultisme
The participle of produrre, shaped like condurre → condotto.
Portuguès
produto
/pɾoˈdutu/
m.cultisme
Romanès
produs
/proˈdus/
neutrecultisme
Formed in Romanian as the participle of produce.
Català
producte
/pɾuˈduktə/
m.cultisme
Anglès
product
/ˈpɹɑdəkt/
del llatí/francès · Latin PRŌDUCTUM
Anglès → ItaliàproductprodottoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
PRŌDUCTUM‘brought forth (from PRŌDŪCERE)’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Learned everywhere, but French and Italian fitted the word to their verbs, so produit and prodotto look like fait and fatto, while Spanish producto keeps the Latin ct.
Parents en anglès: produce, production, productive
Aprèn-la
En una frase
- esEste producto se fabrica en Italia.
- frCe produit est fabriqué en Italie.
- itQuesto prodotto è fabbricato in Italia.
- ptEste produto é fabricado na Itália.
- roAcest produs este fabricat în Italia.
- caAquest producte es fabrica a Itàlia.
- enThis product is made in Italy.
Més a «Feina i diners»
- administration, managementadministraciónadministrationamministrazioneadministraçãoadministrațieadministració
- commercialcomercialcommercialcommercialecomercialcomercialcomercial
- organizationorganizaciónorganisationorganizzazioneorganizaçãoorganizațieorganització
- commission (committee; fee)comisióncommissioncommissionecomissãocomisiecomissió
- congresscongresocongrèscongressocongressocongrescongrés
- machinemáquinamachinemacchinamáquinamașinămàquina