«professor, teacher» en set llengües

Significatprofessor, teacher

Espanyol

profesor

/pɾofeˈsoɾ/

m.cultisme

fem.: profesora

Francès

professeur

/pʁɔfesœʁ/

m.cultisme

Colloquially le/la prof; professeure is the usual feminine in France today.

Italià

professore

/profesˈsore/

m.cultisme

fem.: professoressa

Portuguès

professor

/pɾofeˈsoh/

m.cultisme

Used for any teacher, from primary school up.

Romanès

profesor

/profeˈsor/

m.cultisme

Català

professor

/pɾufəˈso/

m.cultisme

Anglès

professor

/pɹəˈfɛsɚ/

del llatí/francès · Latin PROFESSOR, partly via Old French

Anglès → Italiàprofessor, teacherprofessoreCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

PROFESSŌREM‘public teacher (one who professes)’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

Trap for English speakers: in the sisters a professor is any secondary-school teacher, not just a university chair. For primary school they say maestro, maître/instituteur, maestro.

Parents en anglès: profess, profession, professional

Aprèn-la

Practica la baralla «Escola i aprenentatge»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

esNuestro profesor habla cuatro idiomas.
frNotre professeur parle quatre langues.
itIl nostro professore parla quattro lingue.
ptNosso professor fala quatro línguas.
roProfesorul nostru vorbește patru limbi.
caEl nostre professor parla quatre llengües.
enOur professor speaks four languages.

Més a «Escola i aprenentatge»

Totes les paraules de «Escola i aprenentatge»