«religion» en set llengües
Significatreligion
Espanyol
religión
/reliˈxjon/
f.cultisme
Francès
religion
/ʁəliʒjɔ̃/
f.cultisme
Italià
religione
/reliˈdʒone/
f.cultisme
Portuguès
religião
/heliˈʒjɐ̃w/
f.cultisme
Romanès
religie
/reˈlidʒie/
f.cultisme
Català
religió
/rəliʒiˈo/
f.cultisme
Anglès
religion
/ɹɪˈlɪdʒən/
del llatí/francès · Old French religion
Anglès → ItaliàreligionreligioneCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
RELIGIŌNEM‘scruple, reverence, worship’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
Where RELIGIŌ comes from was already disputed in antiquity: Cicero linked it to RELEGERE 'to go over again', later Christian writers to RELIGĀRE 'to bind'.
Parents en anglès: religious
Aprèn-la
En una frase
- esJerusalén es una ciudad santa para tres religiones.
- frJérusalem est une ville sainte pour trois religions.
- itGerusalemme è una città santa per tre religioni.
- ptJerusalém é uma cidade santa para três religiões.
- roIerusalimul este un oraș sfânt pentru trei religii.
- caJerusalem és una ciutat santa per a tres religions.
- enJerusalem is a holy city for three religions.
Més a «Idees»
- presencepresenciaprésencepresenzapresençaprezențăpresència
- reactionreacciónréactionreazionereaçãoreacțiereacció
- sportdeportesportsportesportesportesport
- victoryvictoriavictoirevittoriavitóriavictorievictòria
- failurefracasoéchecfallimentofracassoeșecfracàs
- festivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestivalfestival