Salta al contingut

«stupid» en set llengües

Significatstupid

Espanyol

estúpido

/esˈtupido/

cultisme

Tonto is the everyday, milder word.

Francès

stupide

/stypid/

cultisme

Bête is the everyday, milder word.

Italià

stupido

/ˈstupido/

cultisme

Scemo is the everyday, milder word.

Portuguès

estúpido

/isˈtupidu/

cultisme

Romanès

stupid

/stuˈpid/

cultisme

Everyday speech often prefers prost, a Slavic word.

Català

estúpid

/əsˈtupit/

cultisme

Anglès

stupid

/ˈstupɪd/

del llatí/francès · French stupide (Latin STUPIDUS)

Anglès → ItaliàstupidstupidoCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

STUPIDUM‘stunned, dazed (from STUPĒRE)’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

STUPIDUS first meant 'stunned, struck dumb', the same root as stupor. Spanish adds its usual e- before s + consonant; a learned word, the French one has no é-.

Parents en anglès: stupor, stupendous, stupefy

Lleis fonètiques en acció

S + consonant at the start of a word

Aprèn-la

Practica la baralla «Paraules per descriure»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esFue un error estúpido.
  • frC'était une erreur stupide.
  • itÈ stato un errore stupido.
  • ptFoi um erro estúpido.
  • roA fost o greșeală stupidă.
  • caVa ser un error estúpid.
  • enThat was a stupid mistake.

Més a «Paraules per descriure»

Totes les paraules de «Paraules per descriure»