Salta al contingut

«sufficient» en set llengües

Significatsufficient

Espanyol

suficiente

/sufiˈθjente/

cultisme

Francès

suffisant

/syfizɑ̃/

patrimonial

fem.: suffisante

The present participle of suffire 'to be enough'; said of a person it means 'smug'.

Italià

sufficiente

/suffiˈtʃɛnte/

cultisme

Also the school grade 'pass' (six out of ten).

Portuguès

suficiente

/sufiˈsjẽtʃi/

cultisme

Romanès

suficient

/sufiˈtʃjent/

cultisme

Català

suficient

/sufisiˈen/

cultisme

Anglès

sufficient

/səˈfɪʃənt/

del llatí/francès · Latin SUFFICIENTEM, via Old French

Anglès → ItaliàsufficientsufficienteCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen

L’avantpassat llatí

SUFFICIENTEM‘supplying, enough (SUFFICERE 'to supply')’

Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.

La història

Spanish and Italian took the Latin participle whole; French made it from its own verb suffire, so the c softened to s. Watch French suffisant about a person: it means smug.

Parents en anglès: suffice, sufficiency, self-sufficient

Aprèn-la

Practica la baralla «Paraules per descriure»Posa a prova un amic amb aquesta paraula

En una frase

  • esLas pruebas no fueron suficientes.
  • frLes preuves n'étaient pas suffisantes.
  • itLe prove non erano sufficienti.
  • ptAs provas não foram suficientes.
  • roDovezile nu au fost suficiente.
  • caLes proves no van ser suficients.
  • enThe evidence was not sufficient.

Més a «Paraules per descriure»

Totes les paraules de «Paraules per descriure»