«to decline (refuse politely)» en set llengües
Significatto decline (refuse politely)
Espanyol
declinar
/dekliˈnaɾ/
cultisme
Formal; everyday rechazar.
Francès
décliner
/dekline/
cultisme
Formal; everyday refuser.
Italià
declinare
/dekliˈnare/
cultisme
Formal; everyday rifiutare.
Portuguès
recusar
/hekuˈzah/
un altre origen · Latin RECŪSĀRE 'to object, refuse'
Romanès
refuza
/refuˈza/
un altre origen · French refuser
Català
declinar
/dəkliˈna/
cultisme
Anglès
decline
/dɪˈklaɪn/
del llatí/francès · Old French decliner
Anglès → Italiàto decline (refuse politely)declinareCognatEl mateix origen: heretat, culte o manllevat. El pots reconèixer.Anglès i italià: el que comparteixen
L’avantpassat llatí
DĒCLĪNĀRE‘to turn aside, bend away’
Les sis germanes en descendeixen, tret que s’indiqui el contrari a continuació.
La història
To decline is to bend away from an offer. The same verb also means 'to wane' and, in grammar, 'to inflect a noun', which is where declension comes from.
Parents en anglès: declension, incline, recline
Aprèn-la
En una frase
- esDeclinó amablemente la invitación.
- frElle a poliment décliné l'invitation.
- itHa declinato gentilmente l'invito.
- ptEla recusou educadamente o convite.
- roA refuzat politicos invitația.
- caVa declinar amablement la invitació.
- enShe politely declined the invitation.
Més a «Verbs bàsics»
- to obtainobtenerobtenirottenereobterobțineobtenir
- to assignasignarassignerassegnareatribuiratribuiassignar
- to bother, annoymolestardérangerdisturbareincomodarderanjamolestar
- to broadcasttransmitirdiffusertrasmetteretransmitirtransmitetransmetre
- to competecompetirconcourircompeterecompetirconcuracompetir
- to consist (of)consistirconsisterconsistereconsistirconstaconsistir