«airport» en siete lenguas
Significadoairport
Español
aeropuerto
/aeɾoˈpweɾto/
m.cultismo
Francés
aéroport
/aeʁɔpɔʁ/
m.cultismo
Italiano
aeroporto
/aeroˈpɔrto/
m.cultismo
Portugués
aeroporto
/aeɾoˈpohtu/
m.cultismo
Rumano
aeroport
/aeroˈport/
neutropréstamo · French aéroport
Catalán
aeroport
/əeɾuˈpɔrt/
m.cultismo
Inglés
airport
/ˈɛɹpɔɹt/
del latín/francés · air (Old French) + port (Latin PORTUS)
Inglés → ItalianoairportaeroportoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
PORTUM‘harbour (+ Greek aḗr 'air')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A 20th-century compound built the same way everywhere: a Greek prefix on each sister's own inherited word for port.
Parientes en inglés: airport, aerial
Apréndela
En una frase
- es¿Cómo llego al aeropuerto?
- frComment je vais à l'aéroport ?
- itCome arrivo all'aeroporto?
- ptComo eu chego ao aeroporto?
- roCum ajung la aeroport?
- caCom puc arribar a l'aeroport?
- enHow do I get to the airport?