«complicated» en siete lenguas
Significadocomplicated
Español
complicado
/kompliˈkado/
cultismo
Francés
compliqué
/kɔ̃plike/
cultismo
Italiano
complicato
/kompliˈkato/
cultismo
Portugués
complicado
/kõpliˈkadu/
cultismo
Rumano
complicat
/kompliˈkat/
cultismo
Catalán
complicat
/kumpliˈkat/
cultismo
Inglés
complicated
/ˈkɑmpləkeɪtɪd/
del latín/francés · Latin COMPLICĀTUS
Inglés → ItalianocomplicatedcomplicatoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
COMPLICĀRE‘to fold together’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Something complicated is 'folded together'. The participle ending shows each sister's habit: Spanish -ado, French -é, Italian -ato.
Parientes en inglés: complex, complicity, explicit, implicate
Apréndela
En una frase
- esEs más complicado de lo que parece.
- frC'est plus compliqué que ça en a l'air.
- itÈ più complicato di quanto sembri.
- ptÉ mais complicado do que parece.
- roE mai complicat decât pare.
- caÉs més complicat del que sembla.
- enIt's more complicated than it looks.
Más en «Palabras para describir»
- impressiveimpresionanteimpressionnantimpressionanteimpressionanteimpresionantimpressionant
- thin (person)delgadomaigremagromagroslabprim
- awful, horriblehorribleaffreuxorribilehorrívelgroaznichorrible
- moralmoralmoralmoralemoralmoralmoral
- ridiculousridículoridiculeridicoloridículoridicolridícul
- sensitivesensiblesensiblesensibilesensívelsensibilsensible