«conference (also: lecture)» en siete lenguas
Significadoconference (also: lecture)
Español
/konfeˈɾenθja/
f.cultismo
Often a single talk; a multi-day academic conference is usually a congreso.
Francés
/kɔ̃feʁɑ̃s/
f.cultismo
Often a lecture; a scientific conference is usually a congrès or colloque.
Italiano
/konfeˈrɛntsa/
f.cultismo
An academic conference is often a convegno.
Portugués
/kõfeˈɾẽsjɐ/
f.cultismo
A press conference is a coletiva (de imprensa) in Brazil, a conferência de imprensa in Portugal.
Rumano
/konfeˈrintsə/
f.préstamo · French conférence
Catalán
/kumfəˈɾɛnsiə/
f.cultismo
A press conference is a roda de premsa, a 'press round'.
Inglés
/ˈkɑnfɹəns/
del latín/francés · French conférence, from Medieval Latin CONFERENTIA
El antepasado latino
CONFERENTIAM‘a bringing together (CONFERRE 'to bring together')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Watch the scale: the sisters' word is often one talk, where English means the whole event. Conferencia de prensa, conférence de presse, conferenza stampa are all 'press conference'.
Parientes en inglés: confer, conference
Apréndela
En una frase
- esEl ministro dio una rueda de prensa.
- frLe ministre a donné une conférence de presse.
- itIl ministro ha tenuto una conferenza stampa.
- ptO ministro deu uma coletiva de imprensa.
- roMinistrul a ținut o conferință de presă.
- caEl ministre va fer una roda de premsa.
- enThe minister held a press conference.
Más en «Trabajo y dinero»
- campaigncampañacampagnecampagnacampanhacampaniecampanya
- credit (loan, trust)créditocréditcreditocréditocreditcrèdit
- sale (the selling of something)ventaventevenditavendavânzarevenda
- constructionconstrucciónconstructioncostruzioneconstruçãoconstrucțieconstrucció
- incomeingresosrevenuredditorendavenitingressos
- manager (of a hotel, bank, company)directordirecteurdirettoregerentedirectordirector