Saltar al contenido

«executive (power, branch)» en siete lenguas

Significadoexecutive (power, branch)

Español

ejecutivo

/exekuˈtibo/

cultismo

As a noun, un ejecutivo is also a business executive.

Francés

exécutif

/ɛgzekytif/

cultismo

fem.: exécutive

A business executive is un cadre.

Italiano

esecutivo

/ezekuˈtivo/

cultismo

A business executive is un dirigente.

Portugués

executivo

/ezekuˈtʃivu/

cultismo

Rumano

executiv

/eɡzekuˈtiv/

cultismo

Catalán

executiu

/əɡzəkuˈtiw/

cultismo

Inglés

executive

/ɪgˈzɛkjətɪv/

del latín/francés · Latin, via French exécutif

Inglés → Italianoexecutive (power, branch)esecutivoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

EXSECŪTUM‘carried out (participle of EXSEQUĪ 'to follow through')’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

All four build the word on EXSECŪTUS 'followed through, carried out': the executive carries out the laws. French and Italian don't use it for a company boss (cadre, dirigente).

Parientes en inglés: execute, execution, executor

Apréndela

En una frase

  • esEl poder ejecutivo corresponde al Gobierno.
  • frLe pouvoir exécutif appartient au gouvernement.
  • itIl potere esecutivo spetta al governo.
  • ptO poder executivo cabe ao governo.
  • roPuterea executivă aparține guvernului.
  • caEl poder executiu correspon al Govern.
  • enExecutive power belongs to the government.

Más en «Trabajo y dinero»

Todas las palabras de «Trabajo y dinero»