«expert» en siete lenguas
Significadoexpert
Español
/eksˈpeɾto/
m.cultismo
Feminine experta.
Francés
/ɛkspɛʁ/
m.cultismo
Feminine experte is now standard.
Italiano
/esˈpɛrto/
m.cultismo
Feminine esperta.
Portugués
/ispesiaˈlistɐ/
m.otro origen · Portuguese especial + -ista, from Latin SPECIĀLIS
Same form for a woman (a especialista). Portuguese experto means 'shrewd'; a court expert is a perito.
Rumano
/eksˈpert/
m.préstamo · French expert
Feminine expertă.
Catalán
/əksˈpɛɾt/
m.cultismo
Feminine experta.
Inglés
/ˈɛkspɚt/
del latín/francés · Old French expert / Latin EXPERTUS
El antepasado latino
EXPERTUM‘tried, experienced’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
An expert is someone who has 'tried' (EXPERĪRĪ). Italian again turns learned ex- into es-: esperto, esperienza.
Parientes en inglés: experience, experiment, expertise
Apréndela
En una frase
- esEs experta en historia del arte.
- frElle est experte en histoire de l'art.
- itÈ un'esperta di storia dell'arte.
- ptEla é especialista em história da arte.
- roEste expertă în istoria artei.
- caÉs experta en història de l'art.
- enShe is an expert in art history.
Más en «Trabajo y dinero»
- deputy (member of parliament)diputadodéputédeputatodeputadodeputatdiputat
- maintenance (upkeep)mantenimientoentretienmanutenzionemanutençãoîntrețineremanteniment
- advertising, publicitypublicidadpublicitépubblicitàpublicidadepublicitatepublicitat
- politicianpolíticopoliticienpoliticopolíticopoliticianpolític
- retirementjubilaciónretraitepensioneaposentadoriapensiejubilació
- license (official permit)licencialicencelicenzalicençalicențăllicència