Saltar al contenido

«immigration» en siete lenguas

Significadoimmigration

Español

inmigración

/inmigɾaˈθjon/

f.cultismo

Spanish writes the prefix in-, not im-, before m.

Francés

immigration

/imigʁasjɔ̃/

f.cultismo

Italiano

immigrazione

/immigratˈtsjone/

f.cultismo

Portugués

imigração

/imiɡɾaˈsɐ̃w/

f.cultismo

Rumano

imigrație

/imiˈɡratsie/

f.cultismo

Catalán

immigració

/imiɡɾəsiˈo/

f.cultismo

Inglés

immigration

/ɪmɪˈgɹeɪʃən/

del latín/francés · Latin IMMIGRĀRE + -ation

Inglés → ItalianoimmigrationimmigrazioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

IMMIGRĀRE‘to move into’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

A modern learned coinage, so the four differ only in the -tion ending — and Spanish, which spells inmigración with n-m.

Parientes en inglés: migrate, emigrant, migration

Leyes fonéticas en acción

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

  • esLa inmigración es un gran tema en las elecciones.
  • frL'immigration est un grand thème de l'élection.
  • itL'immigrazione è un tema importante delle elezioni.
  • ptA imigração é um grande tema nesta eleição.
  • roImigrația e o temă importantă în campania electorală.
  • caLa immigració és un gran tema a les eleccions.
  • enImmigration is a big topic in the election.

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»