«morning» en siete lenguas
Significadomorning
Español
/maˈɲana/
f.otro origen · Vulgar Latin *MANEĀNA (hōra), from MANE 'early'
Francés
/matɛ̃/
m.patrimonial
Matinée (f) is the morning as a span of time.
Italiano
/matˈtina/
f.patrimonial
Mattino (m) also exists, a little more literary.
Portugués
/maˈɲɐ̃/
f.otro origen · Vulgar Latin *MANEĀNA (hōra), from MANE 'early'
Rumano
/dimiˈne̯atsə/
f.otro origen · built on Latin DĒ MANE 'early in the morning'
Catalán
/məˈti/
m.patrimonial
Inglés
/ˈmɔɹnɪŋ/
inglés patrimonial · Middle English morwening, from Old English morgen
El antepasado latino
MĀTŪTĪNUM‘of the early morning (from Mātūta, goddess of dawn)’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
French and Italian named the morning after a Roman dawn goddess; Spanish uses its word for 'tomorrow'.
Parientes en inglés: matins, matinee
Apréndela
En una frase
- esCorro todas las mañanas.
- frJe cours tous les matins.
- itCorro ogni mattina.
- ptCorro todas as manhãs.
- roAlerg în fiecare dimineață.
- caCorro cada matí.
- enI run every morning.