«narrative (a story, an account)» en siete lenguas
Significadonarrative (a story, an account)
Español
narración
/naraˈθjon/
f.cultismo
Francés
récit
/ʁesi/
m.otro origen · French réciter, from Latin RECITĀRE 'to read aloud'
Italiano
narrazione
/narratˈtsjone/
f.cultismo
Portugués
narrativa
/nahaˈtʃivɐ/
f.cultismo
Rumano
narațiune
/naratsiˈune/
f.cultismo
Catalán
narració
/nərəsiˈo/
f.cultismo
Inglés
narrative
/ˈnɛɹətɪv/
del latín/francés · French narratif, from Latin NARRĀTĪVUS
Inglés → Italianonarrative (a story, an account)narrazioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
NARRĀRE‘to tell, relate’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Spanish and Italian use the learned NARRĀTIŌNEM; French prefers récit, from réciter 'to recite'. Narrativa in Spanish and Italian is mostly the literary genre, fiction.
Parientes en inglés: narrate, narrator, narration
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esLa narración está contada por un niño.
- frLe récit est raconté par un enfant.
- itLa narrazione è affidata a un bambino.
- ptA narrativa é contada por uma criança.
- roNarațiunea este relatată de un copil.
- caLa narració l'explica un nen.
- enThe narrative is told by a child.
Más en «Escuela y aprendizaje»
- physicsfísicaphysiquefisicafísicafizicăfísica
- translationtraduccióntraductiontraduzionetraduçãotraduceretraducció
- angleánguloangleangoloângulounghiangle
- experimentexperimentoexpérienceesperimentoexperimentoexperimentexperiment
- to spell (a word)deletrearépelercompitaresoletrarspune pe literelletrejar
- summaryresumenrésumériassuntoresumorezumatresum