«pizza» en siete lenguas
Significadopizza
Español
pizza
/ˈpitsa/
f.préstamo · Italian pizza
Francés
pizza
/pidza/
f.préstamo · Italian pizza
Italiano
pizza
/ˈpittsa/
f.patrimonial
Portugués
pizza
/ˈpitsɐ/
f.préstamo · Italian pizza
Rumano
pizza
/ˈpitsa/
f.préstamo · Italian pizza
Catalán
pizza
/ˈpitsə/
f.préstamo · Italian pizza
Inglés
pizza
/ˈpitsə/
del latín/francés · Italian pizza
Inglés → ItalianopizzapizzaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado
Italian pizza (origin disputed)‘flat bread, pie’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The word is Italian, but where Italian got it is disputed. French tends to say [pidza], Spanish [ˈpitsa]; only Italian doubles the ts.
Apréndela
En una frase
- es¿Pedimos una pizza?
- frOn commande une pizza ?
- itOrdiniamo una pizza?
- ptVamos pedir uma pizza?
- roComandăm o pizza?
- caDemanem una pizza?
- enShall we order a pizza?