«promotion (at work)» en siete lenguas

Significadopromotion (at work)

Español

ascenso

/asˈθenso/

m.otro origen · Latin ASCĒNSUM 'a going up' (learned)

Promoción is the commercial sense (a special offer) or a graduating class.

Francés

promotion

/pʁɔmɔsjɔ̃/

f.cultismo

Also a special offer (en promotion) and a school year group (la promo).

Italiano

promozione

/promotˈtsjone/

f.cultismo

Also moving up a class at school, or a sports team going up a division.

Portugués

promoção

/pɾomoˈsɐ̃w/

f.cultismo

Also a sale price in a shop: está em promoção.

Rumano

promovare

/promoˈvare/

f.cultismo

Catalán

ascens

/əsˈsens/

m.otro origen · Latin ASCĒNSUM 'a going up' (learned)

Inglés

promotion

/pɹəˈmoʊʃən/

del latín/francés · Old French promotion, from Latin

Inglés → Italianopromotion (at work)promozioneCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

PRŌMŌTIŌNEM‘a moving forward’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

French, Italian and English 'move forward' (PRŌ + MOVĒRE); Spain's employees instead 'go up' with an ascenso, and ascender is 'to promote'.

Parientes en inglés: promote, motion, move