«reform» en siete lenguas
Significadoreform
Español
reforma
/reˈfoɾma/
f.cultismo
In Spain also a home renovation: estamos de reforma.
Francés
réforme
/ʁefɔʁm/
f.cultismo
Italiano
riforma
/riˈforma/
f.cultismo
Portugués
reforma
/heˈfɔhmɐ/
f.cultismo
In Portugal reforma is also 'retirement (pension)'.
Rumano
reformă
/reˈformə/
f.préstamo · French réforme
Catalán
reforma
/rəˈfɔrmə/
f.cultismo
Inglés
reform
/ɹɪˈfɔɹm/
del latín/francés · Old French reformer, from Latin REFORMĀRE
Inglés → ItalianoreformriformaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
REFORMĀRE‘to reshape’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
The Protestant Reformation is la Reforma, la Réforme, la Riforma. Italian regularly turns the prefix re- into ri-.
Parientes en inglés: form, reformation, transform
Apréndela
En una frase
- esEl Gobierno anunció una reforma fiscal.
- frLe gouvernement a annoncé une réforme fiscale.
- itIl governo ha annunciato una riforma fiscale.
- ptO governo anunciou uma reforma tributária.
- roGuvernul a anunțat o reformă fiscală.
- caEl Govern va anunciar una reforma fiscal.
- enThe government announced a tax reform.
Más en «Ideas»
- debut (first public appearance)debutdébutdebuttoestreiadebutdebut
- fantasy (something imagined)fantasíafantasmefantasiafantasiafanteziefantasia
- comedycomediacomédiecommediacomédiacomediecomèdia
- comparisoncomparacióncomparaisonconfrontocomparaçãocomparațiecomparació
- defeatderrotadéfaitesconfittaderrotaînfrângerederrota
- wealthriquezarichessericchezzariquezabogățieriquesa