«rich» en siete lenguas
Significadorich
Español
rico
/ˈriko/
patrimonial
Also 'tasty' of food: ¡qué rico!
Francés
riche
/ʁiʃ/
patrimonial
Italiano
ricco
/ˈrikko/
patrimonial
Portugués
rico
/ˈhiku/
patrimonial
Rumano
bogat
/boˈgat/
otro origen · Slavic bogatŭ 'rich'
Catalán
ric
/rik/
patrimonial
Inglés
rich
/ɹɪtʃ/
del latín/francés · Old English rīce (same Germanic word), reinforced by Old French riche
Inglés → ItalianorichriccoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado
Germanic *rīk- (Gothic reiks, Frankish *rīki)‘powerful, mighty’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A Germanic word meaning 'powerful', absorbed by spoken Latin from Goths and Franks — and the same word as English rich. Germanic had itself taken it from Celtic *rīx 'king', a cognate of Latin RĒX.
Apréndela
En una frase
- esEs muy rico.
- frIl est très riche.
- itÈ molto ricco.
- ptEle é muito rico.
- roE foarte bogat.
- caÉs molt ric.
- enHe's very rich.