«sex (male or female)» en siete lenguas
Significadosex (male or female)
Español
sexo
/ˈsekso/
m.cultismo
Francés
sexe
/sɛks/
m.cultismo
Italiano
sesso
/ˈsɛsso/
m.cultismo
Portugués
sexo
/ˈsɛksu/
m.cultismo
Rumano
sex
/seks/
neutrocultismo
Catalán
sexe
/ˈsɛksə/
m.cultismo
Inglés
sex
/sɛks/
del latín/francés · Latin SEXUS (via French)
Inglés → Italianosex (male or female)sessoCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
SEXUM‘sex, the division into male and female’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
A learned word everywhere, but Italian still assimilates x to ss, as it does in every word (SAXUM → sasso).
Parientes en inglés: sexual, sexist
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esIndique su sexo y fecha de nacimiento.
- frIndiquez votre sexe et votre date de naissance.
- itIndicare sesso e data di nascita.
- ptInforme seu sexo e data de nascimento.
- roIndicați sexul și data nașterii.
- caIndiqui el seu sexe i la data de naixement.
- enEnter your sex and date of birth.
Más en «Personas»
- playerjugadorjoueurgiocatorejogadorjucătorjugador
- membermiembromembremembromembromembrumembre
- relationshiprelaciónrelationrelazionerelacionamentorelațierelació
- lord (master, nobleman)señorseigneursignoresenhorstăpânsenyor
- authorautorauteurautoreautorautorautor
- master (expert)maestromaîtremaestromestremaestrumestre