«structure» en siete lenguas
Significadostructure
Español
estructura
/estɾukˈtuɾa/
f.cultismo
Francés
structure
/stʁyktyʁ/
f.cultismo
Italiano
struttura
/strutˈtura/
f.cultismo
Portugués
estrutura
/istɾuˈtuɾɐ/
f.cultismo
Rumano
structură
/strukˈturə/
f.cultismo
Catalán
estructura
/əstɾukˈtuɾə/
f.cultismo
Inglés
structure
/ˈstɹʌktʃɚ/
del latín/francés · Latin STRUCTŪRA
Inglés → ItalianostructurestrutturaCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
STRUCTŪRAM‘a building, arrangement (STRUERE 'to pile up')’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Spanish props up the initial st- with an e-, as always. Italian assimilates ct to tt even in a learned word: struttura.
Parientes en inglés: construct, construction, instruct, destroy
Leyes fonéticas en acción
Apréndela
En una frase
- esLa estructura del edificio es sólida.
- frLa structure du bâtiment est solide.
- itLa struttura dell'edificio è solida.
- ptA estrutura do prédio é sólida.
- roStructura clădirii e solidă.
- caL'estructura de l'edifici és sòlida.
- enThe structure of the building is solid.
Más en «Ideas»
- benefit (advantage)beneficiobienfaitbeneficiobenefíciobeneficiubenefici
- feature (characteristic)característicacaractéristiquecaratteristicacaracterísticacaracteristicăcaracterística
- authorityautoridadautoritéautoritàautoridadeautoritateautoritat
- basisbasebasebasebasebazăbase
- foundation (institution)fundaciónfondationfondazionefundaçãofundațiefundació
- optionopciónoptionopzioneopçãoopțiuneopció