«symbol» en siete lenguas

Significadosymbol

Español

símbolo

/ˈsimbolo/

m.cultismo

Francés

symbole

/sɛ̃bɔl/

m.cultismo

Italiano

simbolo

/ˈsimbolo/

m.cultismo

Portugués

símbolo

/ˈsĩbolu/

m.cultismo

Rumano

simbol

/simˈbol/

neutrocultismo

Catalán

símbol

/ˈsimbul/

m.cultismo

Inglés

symbol

/ˈsɪmbəl/

del latín/francés · Latin SYMBOLUM, from Greek

Inglés → ItalianosymbolsimboloCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

SYMBOLUM‘token, sign (Greek sýmbolon)’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

A Greek sýmbolon was a token broken in two, each party keeping a half to match later. Only French keeps the Greek y; Spanish and Italian stress the first syllable.

Parientes en inglés: symbolic, symbolize

Apréndela

Practica el mazo «Ideas»Pon a prueba a un amigo con ella

En una frase

esLa paloma es un símbolo de paz.
frLa colombe est un symbole de paix.
itLa colomba è un simbolo di pace.
ptA pomba é um símbolo da paz.
roPorumbelul este un simbol al păcii.
caEl colom és un símbol de la pau.
enThe dove is a symbol of peace.

Más en «Ideas»

Todas las palabras de «Ideas»