«to expand (grow larger)» en siete lenguas
Significadoto expand (grow larger)
Español
/ekspanˈdiɾ/
cultismo
Usually reflexive for growth: la empresa se expandió.
Francés
/aɡʁɑ̃diʁ/
otro origen · French grand, from Latin GRANDEM
Reflexive for growth: s'agrandir. Expansion exists, but the verb expanser does not.
Italiano
/esˈpandere/
cultismo
Reflexive for growth: espandersi.
Portugués
/espɐ̃ˈdʒih/
cultismo
Rumano
/eksˈtinde/
otro origen · Latin EXTENDERE 'to stretch out' (learned)
Catalán
/əkspənˈdi/
cultismo
Inglés
/ɪkˈspænd/
del latín/francés · Latin EXPANDERE
El antepasado latino
EXPANDERE‘to spread out’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
Learned in Spanish and Italian, with Italian simplifying ex- to es-. For a town or a firm that grows, French says s'agrandir 'to get bigger' or se développer.
Parientes en inglés: expansion, expanse
Apréndela
En una frase
- esLa ciudad se expandió rápidamente.
- frLa ville s'est agrandie rapidement.
- itLa città si è espansa rapidamente.
- ptA cidade se expandiu rapidamente.
- roOrașul s-a extins rapid.
- caLa ciutat es va expandir ràpidament.
- enThe city expanded quickly.
Más en «Verbos básicos»
- to indicate, point outindicarindiquerindicareindicarindicaindicar
- to knock (on a door)llamarfrapperbussarebaterbatetrucar
- to rob, stealrobarvolerrubareroubarfurarobar
- to contributecontribuircontribuercontribuirecontribuircontribuicontribuir
- to commit (a crime, a mistake)cometercommettrecommetterecometercomitecometre
- to pretend (make believe)fingirfaire semblantfingerefingirprefacefer veure