«to inspire» en siete lenguas
Significadoto inspire
Español
inspirar
/inspiˈɾaɾ/
cultismo
Also 'to breathe in'.
Francés
inspirer
/ɛ̃spiʁe/
cultismo
Italiano
ispirare
/ispiˈrare/
cultismo
Portugués
inspirar
/ĩspiˈɾah/
cultismo
Rumano
inspira
/inspiˈra/
cultismo
Catalán
inspirar
/inspiˈɾa/
cultismo
Inglés
inspire
/ɪnˈspaɪɚ/
del latín/francés · Old French inspirer
Inglés → Italianoto inspireispirareCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano
El antepasado latino
INSPĪRĀRE‘to breathe into’
Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.
La historia
To inspire is literally 'to breathe into' (SPĪRĀRE), and Spanish and French still use it for breathing in. Italian dropped the n before s, as in istituto.
Parientes en inglés: spirit, respire, inspiration
Apréndela
En una frase
- esSu historia inspiró a mucha gente.
- frSon histoire a inspiré beaucoup de gens.
- itLa sua storia ha ispirato molte persone.
- ptA história dela inspirou muita gente.
- roPovestea ei a inspirat mulți oameni.
- caLa seva història va inspirar molta gent.
- enHer story inspired many people.
Más en «Verbos básicos»
- to estimateestimarestimerstimareestimarestimaestimar
- to failfracasaréchouerfallirefalhareșuafracassar
- to refer (to)referirsese référerriferirsireferir-sese referireferir-se
- to hang (something up)colgarpendreappenderependuraragățapenjar
- to reservereservarréserverriservarereservarrezervareservar
- to affectafectaraffectercolpireafetarafectaafectar