Saltar al contenido

«to produce» en siete lenguas

Significadoto produce

Español

producir

/pɾoduˈθiɾ/

cultismo

Irregular like conducir: produzco, produje.

Francés

produire

/pʁɔdɥiʁ/

cultismo

Shaped after conduire: je produis, produit.

Italiano

produrre

/proˈdurre/

cultismo

Contracted like condurre: produco, producevo.

Portugués

produzir

/pɾoduˈzih/

cultismo

Rumano

produce

/proˈdutʃe/

cultismo

Catalán

produir

/pɾuduˈi/

cultismo

Inglés

produce

/pɹəˈdus/

del latín/francés · Latin prōdūcere

Inglés → Italianoto produceprodurreCognadoEl mismo origen: heredado, culto o prestado. Puedes reconocerlo.Lo que comparten el inglés y el italiano

El antepasado latino

PRŌDŪCERE‘to lead forth’

Las seis hermanas descienden de él, salvo que se indique lo contrario abajo.

La historia

To produce is to 'lead forth' (DŪCERE 'to lead', as in duke, the leader). Each sister conjugates it like its own word for 'to drive': conducir, conduire, condurre.

Parientes en inglés: product, production, conduct, duke

Apréndela

En una frase

  • esEsta región produce vino y aceite de oliva.
  • frCette région produit du vin et de l'huile d'olive.
  • itQuesta regione produce vino e olio d'oliva.
  • ptEsta região produz vinho e azeite.
  • roRegiunea aceasta produce vin și ulei de măsline.
  • caAquesta regió produeix vi i oli d'oliva.
  • enThis region produces wine and olive oil.

Más palabras del mismo étimo latino

Más en «Verbos básicos»

Todas las palabras de «Verbos básicos»