Aller au contenu

« inner » en sept langues

Sensinner

Espagnol

interior

/inteˈɾjoɾ/

savant

Français

intérieur

/ɛ̃teʁjœʁ/

savant

Italien

interno

/inˈtɛrno/

autre source · Latin INTERNUM 'internal'

Interiore exists too, mostly figurative: la vita interiore.

Portugais

interno

/ĩˈtɛhnu/

autre source · Latin INTERNUM 'internal'

Roumain

interior

/interiˈor/

savant

Catalan

interior

/intəɾiˈo/

savant

Anglais

inner

/ˈɪnɚ/

anglais natif · Old English innera

Anglais → ItalieninnerinternoSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : interior, internal, intimate.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

INTERIŌREM‘further in (comparative)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Latin INTERIOR was a comparative, 'more inside' — and so is English inner, a native comparative of in. Italian prefers interno, from the related INTERNUS.

Parents anglais: interior, internal, intimate

L’apprendre

Dans une phrase

  • esEl hotel tiene un patio interior tranquilo.
  • frL'hôtel a une cour intérieure calme.
  • itL'albergo ha un cortile interno tranquillo.
  • ptO hotel tem um pátio interno tranquilo.
  • roHotelul are o curte interioară liniștită.
  • caL'hotel té un pati interior tranquil.
  • enThe hotel has a quiet inner courtyard.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : Mots pour décrire

Tous les mots : Mots pour décrire