Aller au contenu

« interior, inside » en sept langues

Sensinterior, inside

Espagnol

interior

/inteˈɾjoɾ/

masc.savant

Français

intérieur

/ɛ̃teʁjœʁ/

masc.savant

Italien

interno

/inˈtɛrno/

masc.autre source · Latin INTERNUM 'inward'

Interiore exists but is literary; also 'extension' on a phone: interno 24.

Portugais

interior

/ĩteɾiˈoh/

masc.savant

In Brazil o interior is also the countryside, away from the coast and big cities.

Roumain

interior

/interiˈor/

neutresavant

Catalan

interior

/intəɾiˈoɾ/

masc.savant

Anglais

interior

/ɪnˈtɪɹiɚ/

du latin/français · Old French interior / Latin INTERIOR

Anglais → Italieninterior, insideinternoSans lienSources différentes — celui-ci s’apprend de zéro. Mais l’anglais a des mots apparentés : internal (INTERNUS), intimate.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

INTERIŌREM‘inner (comparative)’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

INTERIOR is a Latin comparative, 'more inward'. Spanish and French use it for the inside of a house or car; Italian prefers interno, from the related INTERNUS.

Parents anglais: internal (INTERNUS), intimate

L’apprendre

S’entraîner avec le paquet La maisonLe faire deviner à un ami

Dans une phrase

  • esEl interior del coche está limpio.
  • frL'intérieur de la voiture est propre.
  • itL'interno della macchina è pulito.
  • ptO interior do carro está limpo.
  • roInteriorul mașinii e curat.
  • caL'interior del cotxe és net.
  • enThe interior of the car is clean.

D’autres mots issus du même latin

Plus de mots : La maison

Tous les mots : La maison