Aller au contenu

« operator » en sept langues

Sensoperator

Espagnol

operador

/opeɾaˈdoɾ/

masc.savant

A phone company is an operadora.

Français

opérateur

/opeʁatœʁ/

masc.savant

fém.: opératrice

Italien

operatore

/operaˈtore/

masc.savant

fém.: operatrice

Portugais

operador

/opeɾaˈdoh/

masc.savant

Roumain

operator

/opeˈrator/

masc.savant

Catalan

operador

/upəɾəˈdo/

masc.savant

Anglais

operator

/ˈɑpəɹeɪtɚ/

du latin/français · Late Latin OPERĀTŌREM

Anglais → ItalienoperatoroperatoreApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien

L’ancêtre latin

OPERĀTŌREM‘worker (OPERĀRĪ 'to work')’

Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.

L’histoire

Learned words from OPUS 'work'. The inherited branch gave the worker: obrero, ouvrier, operaio.

Parents anglais: operate, opera, opus

L’apprendre

Dans une phrase

  • esEl operador contestó al cabo de un minuto.
  • frL'opérateur a répondu au bout d'une minute.
  • itL'operatore ha risposto dopo un minuto.
  • ptO operador atendeu depois de um minuto.
  • roOperatorul a răspuns după un minut.
  • caL'operador va respondre al cap d'un minut.
  • enThe operator answered after a minute.

Plus de mots : Travail et argent

Tous les mots : Travail et argent