« severe (strict, harsh) » en sept langues
Senssevere (strict, harsh)
Espagnol
severo
/seˈbeɾo/
savant
Français
sévère
/sevɛʁ/
savant
Italien
severo
/seˈvɛro/
savant
Portugais
severo
/seˈvɛɾu/
savant
Roumain
sever
/seˈver/
savant
Catalan
sever
/səˈbɛɾ/
savant
Anglais
severe
/səˈvɪɹ/
du latin/français · Old French severe / Latin SEVĒRUS
Anglais → Italiensevere (strict, harsh)severoApparentéMême source — héritée, savante ou empruntée. Vous pouvez le reconnaître.Ce que partagent le anglais et le italien
L’ancêtre latin
SEVĒRUM‘strict, serious’
Les six sœurs en descendent, sauf indication contraire ci-dessous.
L’histoire
In the Romance languages severo/sévère is first of all a strict person or punishment. For a severe illness or injury, all three usually say grave.
Parents anglais: severity, persevere
L’apprendre
Dans une phrase
- esEl juez impuso una pena severa.
- frLe juge a prononcé une peine sévère.
- itIl giudice ha inflitto una pena severa.
- ptO juiz deu uma pena severa.
- roJudecătorul a dat o pedeapsă severă.
- caEl jutge va imposar una pena severa.
- enThe judge handed down a severe sentence.
Plus de mots : Mots pour décrire
- Catholiccatólicocatholiquecattolicocatólicocatoliccatòlic
- electronicelectrónicoélectroniqueelettronicoeletrônicoelectronicelectrònic
- absoluteabsolutoabsoluassolutoabsolutoabsolutabsolut
- constantconstanteconstantcostanteconstanteconstantconstant
- excitingemocionantepassionnantemozionanteemocionantepalpitantemocionant
- wetmojadomouillébagnatomolhadoudmullat