"false, untrue" in sette lingue
Significatofalse, untrue
Spagnolo
falso
/ˈfalso/
ereditaria
Francese
faux
/fo/
ereditaria
f.: fausse
Italiano
falso
/ˈfalso/
ereditaria
Portoghese
falso
/ˈfawsu/
ereditaria
Rumeno
fals
/fals/
dotta
Catalano
fals
/fals/
ereditaria
Inglese
false
/fɔls/
dal latino/francese · Latin falsus, partly through Old French
Inglese → Italianofalse, untruefalsoAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
FALSUM‘deceived, untrue’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
French turned the l into u (faux), the same change that made ALTERUM into autre; the feminine fausse still shows the s. FALSUS is the participle of FALLERE 'to deceive', also behind fallacy.
Parenti inglesi: falsify, fallacy, fault
Leggi fonetiche all’opera
Imparala
In una frase
- es¿Es verdadero o falso?
- frC'est vrai ou faux ?
- itÈ vero o falso?
- ptÉ verdadeiro ou falso?
- roE adevărat sau fals?
- caÉs vertader o fals?
- enIs it true or false?
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Parole per descrivere"
- incredibleincreíbleincroyableincredibileincrívelincredibilincreïble
- obviousobvioévidentovvioóbvioevidentobvi
- minor (small, unimportant)menormineurminoremenorminormenor
- oppositeopuestoopposéoppostoopostoopusoposat
- tinyminúsculominusculeminuscolominúsculominusculminúscul
- bright (full of light)luminosolumineuxluminosoluminosoluminoslluminós