"incredible" in sette lingue
Significatoincredible
Spagnolo
increíble
/inkɾeˈible/
dotta
Shaped after creer 'to believe', which lost the Latin d.
Francese
incroyable
/ɛ̃kʁwajabl/
altra origine · French in- + croyable (croire, Latin CRĒDERE)
Italiano
incredibile
/inkreˈdibile/
dotta
Portoghese
incrível
/ĩˈkɾivew/
dotta
Rumeno
incredibil
/inkreˈdibil/
dotta
Catalano
increïble
/iŋkɾəˈiblə/
dotta
Inglese
incredible
/ɪnˈkɹɛdəbəl/
dal latino/francese · Latin incrēdibilis
Inglese → ItalianoincredibleincredibileAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
INCRĒDIBILEM‘not to be believed’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
Italian keeps the Latin word whole. French built its own on croire 'to believe', and Spanish matched the word to creer.
Parenti inglesi: credible, credit, creed
Imparala
In una frase
- esLa vista es increíble.
- frLa vue est incroyable.
- itIl panorama è incredibile.
- ptA vista é incrível.
- roPriveliștea e incredibilă.
- caLa vista és increïble.
- enThe view is incredible.
Altre parole dallo stesso etimo latino
Altro in "Parole per descrivere"
- obviousobvioévidentovvioóbvioevidentobvi
- minor (small, unimportant)menormineurminoremenorminormenor
- oppositeopuestoopposéoppostoopostoopusoposat
- tinyminúsculominusculeminuscolominúsculominusculminúscul
- bright (full of light)luminosolumineuxluminosoluminosoluminoslluminós
- capablecapazcapablecapacecapazcapabilcapaç