"substantial (considerable)" in sette lingue
Significatosubstantial (considerable)
Spagnolo
sustancial
/sustanˈθjal/
dotta
Also spelled substancial; considerable is often preferred.
Francese
substantiel
/sypstɑ̃sjɛl/
dotta
f.: substantielle
Italiano
sostanziale
/sostanˈtsjale/
dotta
Portoghese
substancial
/substɐ̃siˈaw/
dotta
Rumeno
substanțial
/substantsiˈal/
dotta
Catalano
substancial
/supstənsiˈal/
dotta
Inglese
substantial
/səbˈstænʃəl/
dal latino/francese · Late Latin SUBSTANTIĀLEM
Inglese → Italianosubstantial (considerable)sostanzialeAffineStessa origine: ereditata, dotta o presa in prestito. La puoi riconoscere.Cosa hanno in comune inglese e italiano
L’antenato latino
SUBSTANTIĀLEM‘of substance (SUBSTANTIA 'what stands under')’
Tutte e sei le sorelle discendono da questa parola, salvo diversa indicazione qui sotto.
La storia
SUBSTANTIA is 'what stands underneath'. Spanish usually simplifies bst to st, and Italian turns the learned u into o (sostanza), but all three keep the -al ending.
Parenti inglesi: substance, substantive, stand (kindred)
Imparala
In una frase
- esHubo un aumento sustancial de los precios.
- frIl y a eu une hausse substantielle des prix.
- itC'è stato un aumento sostanziale dei prezzi.
- ptHouve um aumento substancial dos preços.
- roA avut loc o creștere substanțială a prețurilor.
- caHi va haver un augment substancial dels preus.
- enThere was a substantial increase in prices.
Altro in "Parole per descrivere"
- aggressiveagresivoagressifaggressivoagressivoagresivagressiu
- apparent (seeming)aparenteapparentapparenteaparenteaparentaparent
- manual (done by hand)manualmanuelmanualemanualmanualmanual
- occupied (taken; busy)ocupadooccupéoccupatoocupadoocupatocupat
- sufficientsuficientesuffisantsufficientesuficientesuficientsuficient
- underground (below the ground)subterráneosouterrainsotterraneosubterrâneosubteransubterrani