“agent” em sete línguas
Significadoagent
Espanhol
agente
/aˈxente/
m.erudita
Francês
agent
/aʒɑ̃/
m.erudita
Italiano
agente
/aˈdʒɛnte/
m.erudita
Português
agente
/aˈʒẽtʃi/
m.erudita
Romeno
agent
/aˈdʒent/
m.erudita
Catalão
agent
/əˈʒen/
m.erudita
Inglês
agent
/ˈeɪdʒənt/
do latim/francês · Latin
Inglês → ItalianoagentagenteCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum
O ancestral latino
AGENTEM‘doing, acting (from AGERE)’
As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.
A história
The one who 'does' on someone's behalf. In all three sisters a police officer can be an agente / agent de police, and an estate agent is an agente inmobiliario, agent immobilier, agente immobiliare.
Parentes em inglês: act, action, agency, agenda
Aprenda
Em uma frase
- esSu agente le encontró un nuevo papel.
- frSon agent lui a trouvé un nouveau rôle.
- itIl suo agente le ha trovato un nuovo ruolo.
- ptO agente dela conseguiu um novo papel para ela.
- roAgentul ei i-a găsit un rol nou.
- caEl seu agent li ha trobat un nou paper.
- enHer agent found her a new role.
Mais em “Trabalho e dinheiro”
- employeeempleadoemployéimpiegatofuncionárioangajatempleat
- artistartistaartisteartistaartistaartistartista
- chairman, chair (of a board)presidenteprésidentpresidentepresidentepreședintepresident
- copy (duplicate)copiacopiecopiacópiacopiecòpia
- skillhabilidadcompétenceabilitàhabilidadeabilitatehabilitat
- softwaresoftwarelogicielsoftwaresoftwaresoftwareprogramari