“ambassador” em sete línguas

Significadoambassador

Espanhol

embajador

/embaxaˈdoɾ/

m.empréstimo · Old Occitan ambaissador

fem.: embajadora

Francês

ambassadeur

/ɑ̃basadœʁ/

m.empréstimo · Italian ambasciatore

fem.: ambassadrice

Italiano

ambasciatore

/ambaʃʃaˈtore/

m.empréstimo · Old Occitan ambaissada 'mission'

fem.: ambasciatrice

Português

embaixador

/ẽbajʃaˈdoh/

m.empréstimo · Old Occitan ambaissador (perhaps via Spanish)

Romeno

ambasador

/ambasaˈdor/

m.empréstimo · French ambassadeur

Catalão

ambaixador

/əmbəʃəˈdo/

m.empréstimo · Old Occitan ambaissador

Inglês

ambassador

/æmˈbæsədɚ/

do latim/francês · Old French ambassadeur

Inglês → ItalianoambassadorambasciatoreCognatoA mesma origem — herdada, erudita ou emprestada. Você consegue reconhecê-la.O que o inglês e o italiano têm em comum

O ancestral latino

AMBACTUS (from Gaulish)‘vassal, retainer’

As seis irmãs descendem dele, salvo indicação em contrário abaixo.

A história

Caesar describes Gaulish ambacti, retainers sent on a lord's errands. The word travelled through medieval Occitan into the sisters; the exact route is debated, but none of them inherited it directly.

Parentes em inglês: embassy

Aprenda

Pratique o baralho “Trabalho e dinheiro”Desafie um amigo com ela

Em uma frase

esEl embajador se reunió con el presidente.
frL'ambassadeur a rencontré le président.
itL'ambasciatore ha incontrato il presidente.
ptO embaixador se reuniu com o presidente.
roAmbasadorul s-a întâlnit cu președintele.
caL'ambaixador es va reunir amb el president.
enThe ambassador met the president.

Mais em “Trabalho e dinheiro”

Todas as palavras de “Trabalho e dinheiro”